Испанско-русский словарь. Латинская Америка - posición
Связанные словари
Перевод с испанского языка posición на русский
posición
f; Ам.
должность, пост
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) состояние, положение, ситуация2) позиция; местоположение3) помещение, установление4) Лат. Ам. должность, место•posición de balanza de pagosposición competitiva en el mercadoposición competitiva del productoposición de memoriaposición de monopolioposición de reserva en el FMI ...Испанско-русский экономический словарь
2.
f1) позиция2) положение3) статус4) правоспособность5) пункт, часть, раздел•posición legal ...Испанско-русский юридический словарь
3.
f1) положение, поза2) положение, помещение, установление3) (социальное, экономическое) положениеuna persona de posición — обеспеченный (зажиточный) человек4) отношение, позиция5) положение, местоположение6) мат. допущение, предположение7) Ам. должность8) воен. позиция; расположение; место расположения; рубеж; полоса обороныposición de alerta ав. — состояние боевой готовностиposición militar — положение "смирно"; строевая стойка¡en posición! — к бою! (команда)9) юр. юридический спор10) pl юр. допрос, опрос сторон (свидетелей); показания сторон (свидетелей)absolver posiciones — давать показания, давать письменные объяснения по делу ...Краткий испанско-русский словарь
4.
f1) положение (тела); поза; стойка воен, спортen posición — в правильном положенииen posición de firmes — воен по стойке "смирно"adoptar cierta posición — принять к-л положение, позу2) (рас)положение; местоположение3) чьё-л положение (в обществе)posición económica — материальное положение, благополучиеposición elevada — высокое, видное положениеbuena posición — хорошее, приличное положение; благополучиеde posición — благополучный; преуспевающийcrearse una posición — создать себе положениеestar en cierta posición — занимать к-л положение4) воен позиция тж мнabandonar una posición — уйти с позиции; оставить позициюadueñarse, apoderarse de una posición; capturar, conquistar una posición — захватить позицию; овладеть позициейconsolidar una posición; hacerse fuerte en una posición — закрепиться на позицииguarnecer, ocupar una posición — занимать позициюtomar una posición — занять позицию5) перен = actitud 2) ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):